Zrealizowane badania · Krajna, Wielkopolska i Pomorze

Rodzina Wiśniewskich – śladami zaboru pruskiego

Badania rozpoczęły się od historii dziadka Pawła Wiśniewskiego. Z kolejnych dokumentów wyłoniły się losy przodków żyjących na Krajnie: ich praca, wędrówki między wsiami, wyznania i decyzje podejmowane po zmianie granic w 1920 roku.

Zakres: przodkowie dwóch dziadkówCzas: 12 miesięcy, dwa etapyNajstarsze pokolenia: XVIII wiek
Punkt wyjścia i rezultat

Co zmieniły te badania?

Pan Tomasz nie zaczynał od zera. Znał część historii swojej rodziny. Poszukiwania pozwoliły uporządkować tę wiedzę, dotrzeć do wcześniejszych pokoleń i odnaleźć szczegóły, których nie sposób wyczytać z samego drzewa genealogicznego.

Przed badaniami

  • Podstawowe informacje o rodzinie sięgające mniej więcej pokolenia pradziadków.
  • Rodzinne przekazy, których nie udało się dotąd sprawdzić w dokumentach.
  • Urywki historii poszczególnych osób, bez pełniejszego obrazu ich życia i powiązań.

Po badaniach

  • Udokumentowane pokolenia przodków ze strony dwóch dziadków, sięgające XVIII wieku.
  • Fotografie dziadków włączone do rodzinnego opracowania.
  • Wiedza o zajęciach, warunkach życia i pozycji społecznej przodków, od komorników po gospodarzy i rzemieślników.
  • Odtworzone wędrówki rodziny między miejscowościami Krajny oraz ich możliwe przyczyny.
  • Historia rodzin katolickich i ewangelickich na polsko-niemieckim pograniczu, w tym małżeństw międzywyznaniowych.
  • Własnoręczne podpisy przodków urodzonych już około 1820 roku, zachowane w dokumentach.

Różnica nie sprowadza się do większej liczby nazwisk. To możliwość poznania przodków jako konkretnych ludzi: ich zajęć, miejsc zamieszkania, rodzinnych wyborów, a niekiedy nawet charakteru ich pisma.

Od nazwisk do życiorysów

Kilka rodzin, wiele miejscowości

Punktem wyjścia były poszukiwania przodków dziadka Pawła Wiśniewskiego. W toku prac pojawiły się również linie Nowaków, Krugerów i Wnuków. Ich losy prowadziły przez miejscowości Krajny, Wielkopolski i Pomorza.

Udało się dotrzeć do osób urodzonych pod koniec XVIII wieku, między innymi Macieja Szwedy (około 1778 roku) i Jana Wiśniewskiego (około 1790 roku). Ważne okazały się jednak nie tylko daty. W aktach zachowały się informacje o zawodach, warunkach życia, wyznaniu, migracjach, a niekiedy także własnoręczne podpisy członków rodziny.

  • Runowo
  • Sypniewo
  • Iłowo
  • Debrzno
  • Osowo
  • Uniechów
  • Łobżenica
  • Margonin

Każde kolejne przenosiny oznaczały konieczność odnalezienia właściwych ksiąg i ustalenia, czy dokumenty rzeczywiście dotyczą poszukiwanej rodziny.

1841 rok · Los jednej osoby

Śmierć Macieja na krajeńskim polu

Maciej był komornikiem, czyli mieszkańcem wsi nieposiadającym własnego gospodarstwa. Utrzymywał się z pracy u innych. Zmarł w wieku 63 lat, a duchowny sporządzający akt zgonu odnotował nietypową przyczynę śmierci.

„Zamarzł z zimna na polu”.
Przyczyna śmierci w łacińskim akcie zgonu z 1841 roku, w tłumaczeniu.

Taki zapis zajmuje niewiele miejsca w księdze, ale wnosi bardzo wiele do opowieści o rodzinie. W innych dokumentach pojawiają się informacje o epidemii cholery i śmierci Marianny w Piesnie, w wieku zaledwie 40 lat.

XIX wiek · Życie codzienne

Gospodarze, komornicy i wędrówki po Krajnie

W kolejnych dokumentach przodkowie występowali jako stróże nocni, chałupnicy, komornicy, hubiarze i rzemieślnicy. To nie były jedynie dawne nazwy zawodów. Dzięki nim można było lepiej zrozumieć, jak rodzina się utrzymywała i jak zmieniała się jej sytuacja społeczna.

Zapis, który wiele wyjaśnia

Określenie „hubiarz” odnosiło się do gospodarza użytkującego ziemię mierzoną w hubach. Z kolei komornik nie miał własnego gospodarstwa. Takie informacje pomagają odczytać zmiany warunków życia między pokoleniami.

Nie mniej istotne były migracje. Rodzina przemieszczała się między wsiami oddalonymi od siebie nieraz o kilkanaście kilometrów, szukając pracy i możliwości utrzymania. Bez zestawienia dokumentów z różnych miejscowości trudno byłoby odtworzyć tę historię.

Po 1920 roku · Granica i wybór

Kiedy granica przecięła rodzinny świat

Po I wojnie światowej nowa granica polsko-niemiecka podzieliła Krajnę. Część miejscowości znalazła się po stronie polskiej, a inne pozostały w Niemczech.

Historyczna mapa Prus Zachodnich z 1914 roku
Prusy Zachodnie, 1914 rokMapa pokazuje region przed zmianami granic po I wojnie światowej. Kliknij mapę, aby obejrzeć ją w pełnym rozmiarze.

Krukowscy, przodkowie prababci Emilii, zdecydowali się opuścić gospodarstwo po niemieckiej stronie i przenieśli się do Wiktorówka w Polsce. Ich losy wiązały się ze zjawiskiem optowania po zmianie granic.

Dla rodziny oznaczało to rzeczywistą przeprowadzkę i konieczność urządzenia życia na nowo. Właśnie w takich miejscach historia polityczna staje się historią konkretnych przodków.

Zakres pracy

Co było potrzebne, żeby odtworzyć te losy?

Poszukiwania na ziemiach dawnego zaboru pruskiego wymagały pracy z księgami parafii katolickich i ewangelickich oraz aktami pruskich urzędów stanu cywilnego. Dokumenty powstawały w różnych językach, a nazwiska i nazwy miejscowości bywały zapisywane w odmiennych formach.

Skan aktu urodzenia z Krajny sporządzonego w 1852 roku
Akt urodzenia, Krajna, 1852 rokPrzykład źródła metrykalnego pochodzącego z badanego regionu. Kliknij dokument, aby obejrzeć go w pełnym rozmiarze.
  1. 01Ustalenie miejsc i właściwych ksiągOdnalezienie kolejnych parafii i urzędów stanu cywilnego związanych z rodziną, również po zmianach miejsca zamieszkania.
  2. 02Odczyt i zestawienie dokumentówPorównywanie dat, rodziców, małżonków i miejscowości, także w zapisach łacińskich i niemieckich.
  3. 03Weryfikacja powiązań rodzinnychSprawdzanie, czy odnalezione wpisy dotyczą właściwych osób, a nie tylko osób o podobnych nazwiskach.
  4. 04Opracowanie historiiPołączenie ustaleń z kontekstem społecznym i historycznym oraz przygotowanie raportów, tłumaczeń i drzewa genealogicznego.

Sprawdzano również możliwości dotarcia do źródeł innych niż metryki, między innymi kopert dowodowych, materiałów ZUS i dokumentacji wojskowej. Nie każda kwerenda przynosi nowe ustalenia, ale także sprawdzenie i wykluczenie błędnych tropów jest częścią pracy badawczej.

Efekt i koszt realizacji

Co otrzymał Pan Tomasz?

  • Dwa opracowania rodzinneDwa raporty historyczno-genealogiczne po około 45 stron, łączące ustalenia z opowieścią o przodkach.
  • Wywód przodkówPowiązania rodzinne udokumentowane do pokoleń urodzonych w XVIII wieku.
  • Dokumenty i tłumaczeniaKopie metryk, odczyty i objaśnienia, a także zachowane podpisy przodków.
  • Szerszy obraz rodzinyInformacje o zawodach, wyznaniach, migracjach i fotografie dziadków, zebrane w uporządkowaną historię.

Koszt jednego z dwóch etapów badań

Kwota dotyczy jednego etapu, a nie całego dwunastomiesięcznego projektu. Łącznie wykonano dwa etapy badań i przygotowano około 90 stron opracowań.

8 920 zł

To przykład zakresu i kosztu konkretnego zlecenia, nie stały cennik ani gwarancja dotarcia do określonego pokolenia. Możliwości badań zależą od zachowania źródeł.

Następny krok

Historia Twojej rodziny czeka na odkrycie

Jeśli szukasz kompleksowych poszukiwań przodków, skontaktuj się ze mną.